---
translated_from: en/clients/client-work-report.md
translated_at: "2026-10-07T05:59:42+00:00"
source_updated_at: "2026-10-07T05:57:31+00:00"
title: Vinnuskýrslur viðskiptavina
keywords: vinnuskýrsla viðskiptavinar, vinnuskýrsla, skýrsla fyrir öll verk, heildarvinnuskýrsla, gjaldskyldar færslur, skýrsla á viðskiptavinastigi, PDF útflutningur, Excel útflutningur, vinnuskjölun, skýrslugjöf viðskiptavina, tungumál fyrsta verks, tungumál skýrslu, Öll verk, tímabil
summary: Hér sérðu hvernig þú býrð til vinnuskýrslu sem nær yfir alla vinnu og gjaldskyldar færslur í öllum verkum viðskiptavinar. Fjallað er um aðgerðina Vinnuskýrsla á síðu viðskiptavinar, kafla, möguleika, stöðu, tímabil og síuna Verk. Einnig er fjallað um útflutning í PDF og Excel og sendingu með tölvupósti. Öll skýrslan er á einu tungumáli, tungumáli fyrsta verksins sem hún nær yfir.
---

# Vinnuskýrslur viðskiptavina

Vinnuskýrsla viðskiptavinar tekur saman í eitt skjal alla vinnu og gjaldskyldar færslur í **öllum verkum** viðskiptavinarins. Þú þarft ekki að opna hvert verk fyrir sig. Þú býrð skýrsluna til einu sinni á síðu viðskiptavinarins og Manor flokkar færslurnar eftir verkum.

> **Athugið:** Skýrslan er á **tungumáli verksins** en ekki á því tungumáli sem þú hefur valið fyrir þitt eigið Manor-viðmót. Þetta á við um PDF-forskoðunina og niðurhal á PDF- og Excel-skrám. Tungumál verks er stillt í reitnum **Tungumál** í hverju verki (opnaðu verkið og smelltu á **Breyta verki**). Ný verk fá sjálfkrafa tungumál fyrirtækisins. Vinnuskýrsla viðskiptavinar getur náð yfir mörg verk og þá er öll skýrslan á tungumáli **fyrsta verksins** sem hún nær yfir. Ef þú vilt breyta tungumálinu skaltu fyrst breyta reitnum **Tungumál** í því verki.

Ef þú þarft aðeins vinnu fyrir eitt verk skaltu frekar nota [vinnuskýrslu verks](../projects/work-report.md).

## Hvenær á að nota vinnuskýrslu viðskiptavinar

- **Regluleg skýrslugjöf til viðskiptavina:** Sendu eina samantekt í hverjum mánuði eða ársfjórðungi yfir alla vinnu fyrir viðskiptavininn, óháð því hvernig hún skiptist á milli verka.
- **Rökstuðningur fyrir sameiginlegum reikningum:** Útbúðu eitt skjal sem rökstyður gjöldin í öllum verkum viðskiptavinarins.
- **Yfirferð með viðskiptavinum:** Gefðu viðskiptavininum heildarmynd af vinnu og kostnaði í hverju verki í einni skrá.
- **Skjalavarsla:** Geymdu eina skýrslu fyrir hvern viðskiptavin sem nær yfir öll verk hans.

## Aðgengi að vinnuskýrslu viðskiptavinar

1. Farðu í **Viðskiptavinir** og opnaðu viðskiptavininn.

2. Smelltu á hnappinn **Vinnuskýrsla** efst á síðu viðskiptavinarins.

   ![Hnappurinn Vinnuskýrsla á síðu viðskiptavinar](../screenshots/client-work-report-button.png)

3. Glugginn fyrir vinnuskýrslu opnast. Þar eru sömu stillingar og í vinnuskýrslu verks, þ.e. **Kaflar**, **Möguleikar**, **Staða** og **Tímabil**. Að auki er þar sían **Verk** þar sem þú velur hvaða verk viðskiptavinarins skýrslan nær yfir.

   ![Vinnuskýrslugluggi viðskiptavinar með möguleikum og forskoðun](../screenshots/client-work-report-dialog.png)

## Aðlaga vinnuskýrslu viðskiptavinar

### Kaflar

Veldu hvaða tegundir gjaldskyldra færslna eiga að vera í skýrslunni. Allir kaflar eru valdir sjálfgefið. Taktu hakið af þeim sem þú vilt sleppa:

- **Tímar:** Tímar sem skráðir eru á verk viðskiptavinarins
- **Akstur:** Akstursfærslur með vegalengd eða tímalengd
- **Vörur:** Vörur sem hafa verið seldar eða afhentar
- **Kostnaður:** Kostnaðarliðir
- **Dagpeningar:** Dagpeningafærslur

### Möguleikar

Hér stýrir þú því hvernig gjaldskyldar færslur birtast:

- **Sýna færslur án tíma til greiðslu:** Verkþættir þar sem engir tímar hafa verið skráðir eru líka sýndir.
- **Sýna verð:** Tímagjald, einingarverð og heildarupphæðir eru sýnd.
- **Sýna afslætti:** Afslættir á færslum eru sýndir.
- **Sýna stöðu hverrar færslu:** Sýnt er hvort hver færsla er reikningsfærð eða óreikningsfærð.
- **Sýna starfsmann:** Sýnt er hvaða starfsmaður skráði tímann eða kostnaðinn.
- **Sýna innri athugasemd:** Innri athugasemdir, sem eru venjulega faldar fyrir viðskiptavinum, eru sýndar.
- **Tímaáætlun verkþáttar:** Tímaáætlun hvers verkþáttar er sýnd.
- **Áætluð upphæð verkþáttar:** Fjárhagsáætlun hvers verkþáttar er sýnd.

![Möguleikar, kaflar, staða og verksía í vinnuskýrslu viðskiptavinar](../screenshots/client-work-report-options.png)

### Staða

Hér velur þú hvaða færslur eru teknar með eftir því hvort búið er að gera reikning fyrir þær:

- **Óreikningsfært:** Færslur sem enginn reikningur hefur verið gerður fyrir (valið sjálfgefið)
- **Reikningsfært:** Færslur sem búið er að gera reikning fyrir

Veldu bæði ef skýrslan á að ná yfir allar færslur.

### Tímabil

Veldu dagsetningabil fyrir færslurnar. Ef þú lætur stillinguna standa á **Öll tímabil** nær skýrslan yfir alla sögu viðskiptavinarins. Í tímabilsvalinu eru flýtival eins og **Í dag**, **Síðustu 3 mánuðir**, **Síðustu 12 mánuðir**, **Næstu 3 mánuðir** og **Næstu 12 mánuðir**. Einnig getur þú valið tiltekna mánuði og ár.

### Verk

Með síunni **Verk** getur þú takmarkað skýrsluna við tiltekin verk. Sjálfgefið er hún stillt á **Öll verk** og þá nær skýrslan yfir öll verk viðskiptavinarins. Þessi sía er aðeins í vinnuskýrslu viðskiptavinar. Vinnuskýrsla verks þarf hana ekki því hún nær alltaf aðeins yfir eitt verk.

## Forskoðun og niðurhal

1. Þegar þú hefur stillt skýrsluna birtist forskoðun hennar beint í glugganum, flokkuð eftir verkum.

   ![Forskoðun af vinnuskýrslu viðskiptavinar flokkuð eftir verkum](../screenshots/client-work-report-preview-report.png)

2. Notaðu útflutningshnappana til að búa til endanlega skrá:

   - **Sækja pdf:** Sækir skýrsluna sem PDF-skrá.
   - **Sækja xlsx:** Sækir skýrsluna sem Excel-skjal.
   - **Senda með tölvupósti ...:** Sendir skýrsluna til viðskiptavinarins með tölvupósti.

   Einnig getur þú vistað skýrsluna sem PDF með hnappinum **Sækja skrá** fyrir neðan forskoðunina.

## Bestu venjur

- **Forskoðaðu áður en þú sendir:** Skoðaðu forskoðunina og gakktu úr skugga um að skýrslan innihaldi aðeins það sem þú vilt deila. Taktu hakið af **Sýna innri athugasemd** ef innri athugasemdir eiga ekki að fylgja.
- **Hafðu verð með til að rökstyðja reikninga:** Ef þú sendir skýrslu með reikningi skaltu hafa **Sýna verð** valið svo viðskiptavinurinn sjái virði vinnunnar.
- **Afmarkaðu tímabilið í reglulegum skýrslum:** Veldu ákveðið tímabil, til dæmis síðasta mánuð, frekar en **Öll tímabil** þegar þú gerir reglulegar samantektir fyrir viðskiptavini.
- **Notaðu síuna Verk fyrir hlutaskýrslur:** Ef viðskiptavinur vill aðeins upplýsingar um sum verk skaltu velja aðeins þau verk í stað **Öll verk**.
- **Varðveittu skýrslur vegna reglufylgni:** Sæktu og vistaðu vinnuskýrslur viðskiptavina reglulega svo endurskoðunarslóð sé til staðar.

## Tengdir eiginleikar

- [Vinnuskýrslur](../projects/work-report.md): Vinnuskýrsla fyrir eitt verk
- [Framvindugreining](../projects/progress-analysis.md): Tímaskráningar sundurliðaðar eftir verkþáttum og tímabilum
- [Hagnaðargreining](../projects/profit-analysis.md): Arðsemi verka og fjárhagsleg frammistaða
- [Reikningagerð](../billing/billing-page.md): Reikningar gerðir úr gjaldskyldum færslum
- [Viðskiptavinir](client-management.md): Stofnun og umsjón viðskiptavina