---
translated_from: en/pricing/active-currencies.md
translated_at: "2026-10-23T05:59:57+00:00"
source_updated_at: "2026-10-23T05:57:16+00:00"
title: Virkir gjaldmiðlar
keywords: virkir gjaldmiðlar, gjaldmiðlar, virkja nýjan gjaldmiðil, gengi, gengisskráning, dagsetning gengisskráningar, stjórnun gjaldmiðla, fjölgjaldmiðlar, erlend mynt, grunngjaldmiðill, verð, bæta við gjaldmiðli, slökkva á gjaldmiðli, forskeyti, viðskeyti, aukastafir
summary: "Stjórnunarsíðan Stjórnun > Verð > Virkir gjaldmiðlar: hvernig hún er opnuð, hvað gjaldmiðlalistinn sýnir, dálkarnir fyrir gengi og dagsetningu gengisskráningar, og hvernig nýr gjaldmiðill er virkjaður."
url: /management/pricing/currency
---

# Virkir gjaldmiðlar

Á síðunni **Virkir gjaldmiðlar** stýrir þú því hvaða gjaldmiðla fyrirtækið getur notað. Þar sjást allir gjaldmiðlar sem hafa verið virkjaðir og nýjasta gengið sem Manor notar. Þar getur þú líka virkjað fleiri gjaldmiðla svo hægt sé að velja þá alls staðar í Manor, til dæmis á viðskiptavinum, verkefnum, töxtum, rammasamningum og kostnaðarfærslum.

> **Athugið**: Þessi síða er ætluð til að virkja og stilla gjaldmiðla. Almenna kynningu á gjaldmiðlum er að finna í greininni Gjaldmiðlar.

## Að opna síðuna Virkir gjaldmiðlar

1. Farðu í **Stjórnun** í aðalvalmyndinni til vinstri.
2. Veldu **Verð**.
3. Veldu **Virkir gjaldmiðlar** í flipavalmyndinni fyrir Verð.

Brauðmolaslóðin og titill síðunnar sem opnast sýna **Stjórnun > Verð > Gjaldmiðlar**, þótt valmyndaratriðið sem opnar hana heiti **Virkir gjaldmiðlar**.

![Síðan Virkir gjaldmiðlar með lista yfir gjaldmiðla og hnappinum Virkja nýjan gjaldmiðil](../screenshots/active-currencies-overview.png)

## Hvað gjaldmiðlalistinn sýnir

Aðalsvæði síðunnar er tafla yfir alla gjaldmiðla sem eru virkir hjá fyrirtækinu. Efst á síðunni eru eftirfarandi aðgerðir:

- **Hraðleit**: Skrifaðu í reitinn til að þrengja listann, til dæmis til að finna gjaldmiðil eftir nafni eða kóða.
- **Sækja**: Sæktu listann sem töflureikniskjal.
- **Virkja nýjan gjaldmiðil**: Opnar form til að bæta við gjaldmiðli (sjá hér að neðan).

Fyrir ofan töfluna sýnir Manor hversu margir gjaldmiðlar eru á listanum, til dæmis *Birti 3 gjaldmiðla*. Smelltu á dálkahaus til að raða listanum eða á nafn gjaldmiðils til að opna stillingar hans.

Hver röð í töflunni sýnir:

| Dálkur | Hvað hann þýðir |
| --- | --- |
| **Nafn** | Fullt nafn gjaldmiðilsins, til dæmis *Íslensk króna* eða *Bandaríkjadalur*. Smelltu á nafnið til að breyta gjaldmiðlinum. |
| **Þriggja stafa kóði** | Þriggja stafa kóði gjaldmiðilsins, til dæmis **ISK**, **USD** eða **EUR**. Þessi kóði er notaður alls staðar annars staðar í Manor. |
| **Aukastafir** | Hversu margir aukastafir eru sýndir í upphæðum í þessum gjaldmiðli, til dæmis 2 fyrir USD eða 0 fyrir ISK. |
| **Gengi** | Núverandi gengi milli þessa gjaldmiðils og grunngjaldmiðils fyrirtækisins. Tveir dálkar sýna gengið í báðar áttir. |
| **Dagsetning gengisskráningar** | Dagsetningin sem birta gengið á við. |

## Gengisdálkarnir

Manor sækir gengi fyrir þig og heldur því uppfærðu, svo þú þarft aldrei að slá gengi inn handvirkt. Listinn sýnir gengið milli hvers gjaldmiðils og grunngjaldmiðils fyrirtækisins í báðar áttir, í tveimur samliggjandi **Gengi**-dálkum:

- Fyrri **Gengi**-dálkurinn sýnir verð á grunngjaldmiðli í erlendri mynt.
- Seinni **Gengi**-dálkurinn sýnir verð á erlendri mynt í grunngjaldmiðli.

Farðu með músarbendilinn yfir litla upplýsingatáknið við dálkahausinn til að sjá þessa sömu útskýringu sem ábendingu.

Ekki er hægt að breyta gengisdálkunum í listanum. Þegar gjaldmiðill er virkjaður sækir Manor gengi hans sjálfkrafa og gengið er uppfært þegar nýtt gengi er birt.

## Dagsetning gengisskráningar

Dálkurinn **Dagsetning gengisskráningar** sýnir frá hvaða degi gengið sem birt er fyrir hvern gjaldmiðil er. Þetta skiptir máli því gengi breytist daglega:

- Manor notar nýjasta birta gengið. Um helgar og á frídögum er notað gengi síðasta virka dags á undan.
- Ef gengi dagsins hefur ekki enn verið birt er gengi fyrri virka dags sýnt.
- Dagsetningar eru birtar á því sniði sem stillt er undir **Stjórnun > Stillingar**.

Þegar þú skráir upphæð í erlendum gjaldmiðli, til dæmis kostnað, umreiknar Manor hana með því gengi sem gildir á viðkomandi dagsetningu. Gengið sem sýnt er hér er það gengi sem Manor notar þá stundina.

## Að virkja nýjan gjaldmiðil

Aðeins virkjaðir gjaldmiðlar birtast í fellilistum þar sem gjaldmiðill er valinn, til dæmis hjá viðskiptavini, í verkefni, á taxta eða í kostnaðarfærslu. Svona gerir þú nýjan gjaldmiðil aðgengilegan:

1. Smelltu á **Virkja nýjan gjaldmiðil** á síðunni **Virkir gjaldmiðlar**.

   Form til að virkja gjaldmiðil opnast. Nákvæmur titill formsins á íslensku hefur ekki verið staðfestur.

2. Veldu gjaldmiðilinn sem þú vilt virkja í reitnum fyrir nafn gjaldmiðilsins. Nákvæmt íslenskt heiti reitsins hefur ekki verið staðfest. Fellilistinn sýnir þá stöðluðu gjaldmiðla sem Manor styður og eru ekki þegar virkir. Byrjaðu að skrifa nafn eða kóða gjaldmiðilsins til að finna hann fljótt.

3. Farðu yfir reitina fyrir birtingu upphæða. Þeir eru fylltir út fyrirfram með hentugum sjálfgefnum gildum fyrir valinn gjaldmiðil, en þú getur breytt þeim:

   - **Forskeyti**: Merki eða stafir sem birtast á undan upphæðinni, t.d. `$` í `$100`.
   - **Viðskeyti**: Merki eða stafir sem birtast á eftir upphæðinni, t.d. ` kr.` í `100 kr.`.
   - **Aukastafir**: Fjöldi aukastafa í upphæðum, t.d. tveir aukastafir í `100,00`.

   Þú verður að fylla út að minnsta kosti forskeyti eða viðskeyti og reiturinn **Aukastafir** er áskilinn.

4. Smelltu á **Virkja gjaldmiðil** til að vista.

Gjaldmiðillinn er virkjaður samstundis. Hann birtist í listanum á síðunni **Virkir gjaldmiðlar** ásamt gengi og dagsetningu gengisskráningar, og hægt er að velja hann alls staðar þar sem gjaldmiðill er valinn.

> **Ábending**: Ef gjaldmiðil sem þú þarft vantar í fellilista annars staðar í Manor er líklegasta ástæðan sú að hann hefur ekki enn verið virkjaður. Virkjaðu hann hér og þá verður hann aðgengilegur.

## Að breyta gjaldmiðli eða slökkva á honum

Smelltu á nafn gjaldmiðils í listanum til að opna formið **Breyta gjaldmiðli**. Þar getur þú uppfært **Forskeyti**, **Viðskeyti** og **Aukastafir**, sem stjórna því hvernig upphæðir í gjaldmiðlinum birtast, og síðan vistað breytingarnar. Íslenskt heiti vistunarhnappsins (á ensku *Save currency*) hefur ekki verið staðfest. Smelltu á **Hætta við** til að loka forminu án þess að vista.

![Formið Breyta gjaldmiðli með reitunum Forskeyti, Viðskeyti og Aukastafir](../screenshots/active-currencies-edit-form.png)

Í breytingarforminu er einnig aðgerðin **Slökkva á gjaldmiðli**. Þegar slökkt er á gjaldmiðli er ekki lengur hægt að nota hann í nýjum færslum, en færslur sem þegar eru til haldast óbreyttar.

## Tengt efni

- Gjaldmiðlar: Yfirlit yfir gjaldmiðla, kóða, framsetningu og hvernig þeir eru notaðir í Manor.
- [Verð](pricing.md): Yfirlit yfir hlutann Verð.
- [Kostnaður](../billable-types/expenses.md): Að skrá kostnað í erlendum gjaldmiðli og hvernig Manor umreiknar hann.
