--- translated_from: en/administration/date-and-time-settings.md translated_at: "2026-03-04T19:21:43.997Z" source_updated_at: "2026-03-04T19:21:43.997Z" title: Dagsetning og tími keywords: dagsetning og tími, tímabelti, dagsetningarsnið, tímasnið, tímabirting, tímaskráning, tímaáætlun, tímaskráning, notendastillingar, svæðisstillingar, 24 stunda klukka, 12 stunda klukka, UTC, staðartími, tímabeltisstilling, klukka, snið, dagsetningarstillingar, tímastillingar summary: Leiðbeiningar um hvernig á að stilla dagsetninga- og tímastillingar í Manor, þar á meðal tímabelti, dagsetningarsnið og tímasnið. Útskýrir hvernig þessar stillingar hafa áhrif á tímaskráningar, skýrslubirting og tímaáætlanir. --- # Dagsetning og tími ## Inngangur Stillingar fyrir dagsetningu og tíma stjórna því hvernig tímar og dagsetningar birtast í Manor og hafa áhrif á hvernig tímaskráningar þínar eru skráðar og birtar. Rétt stilling á tímabelti og dagsetningarsniði tryggir að tímaskráningar þínar birtist á réttum dagsetningum og tímum, og að skýrslur og tímaáætlanir endurspegli staðartíma þinn á réttan hátt. ## Hvers vegna dagsetningar- og tímastillingar skipta máli Rétt stilling á dagsetningu og tíma hjálpar þér að: - **Skrá tíma nákvæmlega** — Færslur eru skráðar í þínu tímabelti, sem kemur í veg fyrir misræmi í dagsetningum og tímum - **Sjá tímaáætlanir rétt** — Atburðir, verkefni og fundartímar birtast í þínu tímabelti - **Búa til nákvæmar skýrslur** — Tímaskýrslur og greiningar endurspegla raunverulegt vinnuáætlun þína og tímabelti - **Samhæfa við teymi** — Sérstaklega mikilvægt þegar unnið er með samstarfsfólki á mismunandi tímabeltum - **Forðast misskilning** — Notkun þekktra dagsetningarforma dregur úr innsláttarvillum ## Aðgangur að stillingum fyrir dagsetningu og tíma Til að stilla dagsetningar- og tímaval þitt: 1. Smelltu á **nafnið þitt** efst í hægra horninu og veldu **Notendasnið** 2. Smelltu á **Dagsetning og tími** í valmyndinni á prófílsíðunni Þá birtast þrír stillingamöguleikar: - Tímabelti - Dagsetningarsnið - Tímasnið ![Dagsetningar- og tímastillingar sem sýna tímabelti, dagsetningarsnið og tímasnið](../screenshots/user-profile-date-and-time.png) ## Tímabelti ### Hvað er tímabelti? Tímabeltið þitt ákvarðar staðartíma þinn miðað við UTC (Coordinated Universal Time). Rétt tímabeltisstilling tryggir að: - Tímaskráningar þínar eru skráðar á réttum tíma - Tilkynningar og viðvaranir berast á réttum tíma - Skýrslur birta tíma samkvæmt staðarklukku þinni ### Velja tímabelti 1. Smelltu á **Tímabelti** fellilistann 2. Leitaðu að tímabeltinu þínu eða flettu til að finna það (t.d. „Atlantic/Reykjavik", „America/New_York", „Asia/Tokyo") 3. Smelltu til að velja tímabeltið þitt 4. Smelltu á **Vista** til að virkja breytinguna ### Tímabeltisskráning Tímabelti eru yfirleitt birt sem: - **Borg/svæði** snið (t.d. „Reykjavik", „London", „New York") - **UTC frávik** (t.d. „+00:00" fyrir UTC, „+01:00" fyrir miðevrópska tíma) ### Tímaskráning Þegar þú skráir tímafærslu skráir Manor hana í þínu tímabelti. Þetta þýðir: - Ef þú skráir tíma klukkan 14:00 í þínu tímabelti, þá er hún skráð þannig - Tímar eru sjálfkrafa umreiknaðir fyrir notendur á öðrum tímabeltum - Skýrslur geta birt tíma í upprunalegu tímabelti færslunnar eða tímabelti þess sem skoðar ### Sjálfgefið tímabelti Ef þú velur ekki tímabelti: - Kerfið notar UTC (+00:00) sem sjálfgefið - Tímabelti fyrirtækisins (stillt í fyrirtækjastillingum) getur einnig verið notað - Hafðu samband við kerfisstjóra ef tímar birtast rangt ## Dagsetningarsnið ### Hvers vegna dagsetningarsnið skiptir máli Mismunandi svæði nota mismunandi hefðir til að birta dagsetningar: - **Ísland og mörg Evrópulönd:** DD.MM.ÁÁÁÁ (21.02.2026) - **Bandaríkin:** MM/DD/ÁÁÁÁ (02/21/2026) - **ISO staðall:** ÁÁÁÁ-MM-DD (2026-02-21) Notkun þíns kunnuglega dagsetningarforms kemur í veg fyrir misskilning og dregur úr innsláttarvillum. ### Dagsetningarsnið í boði Manor styður nokkur algeng dagsetningarsnið: | Snið | Dæmi | Svæði | |------|-------|-------| | DD.MM.ÁÁÁÁ | 21.02.2026 | Ísland, Þýskaland, mörg Evrópulönd | | MMM D, ÁÁÁÁ | Feb 21, 2026 | Bandaríkin | | ÁÁÁÁ-MM-DD | 2026-02-21 | ISO staðall, Kanada, Asía | ### Velja dagsetningarsnið 1. Smelltu á **Dagsetningarsnið** fellilistann 2. Veldu sniðið sem þú kýst af listanum 3. Smelltu á **Vista** til að virkja breytinguna Valið snið á við um: - Dagsetningar tímaskráninga - Dagsetningar í skýrslum - Dagatalsbirting - Gjalddaga verkefna og atburða - Dagsetningar reikninga og tímamörk ## Tímasnið ### 24 stunda klukka miðað við 12 stunda klukku Manor gerir þér kleift að velja á milli tveggja tímabirtingarsniða: #### 24 stunda klukka - Tímar birtir sem 00:00 til 23:59 - Dæmi: 14:30 þýðir 2:30 eftir hádegi - Algengt í: Evrópu og flestum heimshlutum - **Engin AM/PM merking þarf** #### 12 stunda klukka - Tímar birtir sem 12:00 AM til 11:59 PM - Dæmi: 2:30 PM - Algengt í: Bandaríkjunum og nokkrum öðrum löndum - **Inniheldur AM/PM merkingu** ### Velja tímasnið 1. Smelltu á **Tímasnið** fellilistann 2. Veldu annað hvort: - **24 stunda klukka** (t.d. 14:30) - **12 stunda klukka** (t.d. 2:30 PM) 3. Smelltu á **Vista** til að virkja breytinguna Valið snið á við um allt Manor: - Tímaskráningar - Tímaáætlanir og dagatöl - Viðvaranir og tilkynningar - Skýrslur og útflutning ### Sjálfgefið tímasnið Ef þú velur ekki tímasnið notar kerfið 24 stunda klukkuna sjálfgefið. Fyrirtækið þitt getur hnekkt þessari stillingu. ## Hvernig þessar stillingar hafa áhrif á vinnu þína ### Tímaskráning Þegar þú stofnar tímaskráningu: 1. Dagsetning og tími eru skráðir í stillu tímabelti 2. Dagsetningin birtist á völdu dagsetningarsniði 3. Tíminn birtist á völdu tímasniði **Dæmi:** - Ef þú skráir 2,5 tíma klukkan 14:30 þann 21. febrúar 2026: - Með DD.MM.ÁÁÁÁ og 24 stunda klukku: „21.02.2026 14:30" - Með MMM D, ÁÁÁÁ og 12 stunda klukku: „Feb 21, 2026 2:30 PM" ### Skýrslugerð og greining Dagsetningar- og tímastillingar þínar hafa áhrif á hvernig gögn birtast í skýrslum: - **Dagsetningarsnið** — Hvernig dagsetningar og dagsetningabil birtast í skýrslum - **Tímabelti** — Hvaða tímabelti tímar birtast á - **Tímasnið** — Hvernig tímar birtast í ítarlegum skýrslum ### Tímaáætlanir og tilkynningar Viðvaranir og áætlaðir atburðir nota tímabelti þitt: - Gjalddagar verkefna virða dagsetningarsnið þitt - Atburðaáminningar eru sendar miðað við tímabelti þitt - Dagatalsyfirlit birta tíma í stilltu tímabelti ## Algengar aðstæður ### Vinna með alþjóðlegum teymum Ef teymið þitt spannar mörg tímabelti: 1. **Stilltu þitt eigið tímabelti** — Sérhver liðsmaður ætti að stilla sitt staðbundna tímabelti 2. **Skildu umreikningana** — Manor umreiknar sjálfkrafa tíma þegar sameiginleg gögn eru birt 3. **Hafið skýr samskipti** — Tilgreindu hvaða tímabelti þú notar þegar þú skipuleggur fundi ### Ferðast á annað tímabelti Ef þú ferðast tímabundið á annað tímabelti: 1. **Uppfærðu tímabeltið** áður en þú skráir tíma á nýjum stað 2. **Skráðu tíma á réttu tímabelti** til að tryggja að færslur birtist á réttum dagsetningum 3. **Mundu að breyta til baka** þegar þú kemur til baka á heimatímabeltið ### Sumartími Manor sér sjálfkrafa um sumar- og veturtímaskipti: - Þegar sumartími breytist uppfærist tímabeltifrávikið sjálfkrafa - Engin handvirk leiðrétting er nauðsynleg - Tímar eru rétt túlkaðir meðan á breytingunni stendur ## Úrræðaleit ### Tímar birtast á röngum degi **Vandamál:** Tímaskráningar birtast á röngum degi í skýrslum **Lausn:** 1. Athugaðu tímabeltisstillingu þína — hún gæti verið stillt á annað tímabelti en þitt staðbundna 2. Uppfærðu tímabeltið í Manor svo það passi við raunverulega staðsetningu þína 3. Hafðu samband við kerfisstjóra ef vandamálið er viðvarandi ### Dagsetningarsnið birtist ekki rétt **Vandamál:** Dagsetningar birtast enn á gömlu sniði eftir að stilling var breytt **Lausn:** 1. Smelltu á **Vista** eftir að dagsetningarsnið hefur verið breytt 2. Endurnýjaðu vafrann til að sjá breytingarnar 3. Hreinsaðu skyndiminni vafrans ef sniðið uppfærist ekki ### Tímabirting er ruglingsleg **Vandamál:** 24 stunda tími (t.d. 14:30) er erfitt að lesa **Lausn:** 1. Breyttu í 12 stunda klukku í stillingum fyrir **Dagsetning og tími** 2. Þá birtast tímar sem „2:30 PM" í staðinn ## Bestu venjur - **Athugaðu kerfistímabelti** — Notaðu tímabelti tækisins sem viðmið - **Veldu stórborgir** — Tímabelti eru skráð eftir borg/svæði (t.d. „Atlantic/Reykjavik") til skýrleika - **Samræmdu við teymið** — Ef teymið þitt notar ákveðið snið, notaðu það sama til að draga úr misskilningi - **Staðfestu eftir breytingu** — Eftir að tímabelti eða sniði hefur verið breytt, stofnaðu prufutímaskráningu til að staðfesta að hún birtist rétt ## Tengdar stillingar - **[Notendasnið](user-profile.md)** — Aðrar prófílstillingar, þar á meðal tungumál, upphafssíða og daglegt markmið - **[Frídagadagatöl](holiday-calendars.md)** — Stilla hvaða frídagar eru viðurkenndir í dagatali þínu - **[Kerfisstjórn](administration.md)** — Kerfisumfang dagsetningar- og tímastillinga fyrir fyrirtækið þitt